martes, 20 de abril de 2010

Si la original era mala... Agarrate a esta!!

Hay que ver y hay que ver..... El asquillo que da la television ultimamente. No me gustaria emplear la palabra asco, ya que nunca me ha gustado demasiado, pero es que no encontre otra para describir lo que siento cada noche al encenderla. Yo solo suelo ver la tele por la madrugada, y siempre acabo viendo NEOX, un canal secundario, que funciona a base de reposiciones, y la mitad de esas veces, solo esta de fondo, ya que ando liado bien con el ordenador o dibujando o haciendo cualquier otra cosa, pero si que hay varias series que me gustan, como Rockefeller Plaza o Aquellos maravillosos 70.
Pero el lunes a la noche, acompañando a mi abuela, que esta malilla y se encontraba en el hospital, pero nada grave, me toco tragarme el primer capitulo de la adaptacion española de "Pasion de Gavilanes", y eso si que fue grave......


Pero de quien cojones fue la idea de rodar "eso"?? Vamos, que si ya de por si, son insufribles la mayoria de las series de produccion propia de Antena 3, como Los Hombres de Paco o Fisica y Quimica, por no hablar de ese "bodrio-que-hay-que-alargar-como-sea,-aunque-cada-vez-la-caguemos-mas" que es El Internado, ahora nos salen con esta propuesta, que es adaptar la serie de las pechugonas embuchadas, ahora en plan cañi. Pero analicemos lo visto, aunque esta noche no pueda pegar ojo.....

El actor principal, que no me molestare ni en buscar su nombre, porque ya bastante tiempo estoy perdiendo escribiendo sobre el tema, como para ponerme a buscar nombrecicos por internet, pues ese, con ese pelo ingertado, que se le nota que no veas, y esa sobreactuacion, no tiene nombre!! Joder, si es que se veia forzado a mas no poder!! Ya podia estar contento, que preocupado, que mosqueao, que la cara, era la misma..... Y es que creo que estamos ante el proximo Jose Coronado!! Dentro de nada, lo veremos anunciando Danones para cagar......

Los otros 2 hermanos, pues guaperillas de television, de esos que dentro de nada veremos explotar en los anuncios de Antena 3, con los SMS y todo eso. Nuevos productos televisivos de usar y tirar, que dentro de nada veremos en alguna pelicula española, de esas de aprovechar el tiron televisivo, como las tuvieron en su dia Fernando Tejero, Florentino, Santi Millan y demas personaje pasajero....

Y las chicas.... Las chicas, el uniuco aliciente para los pobres maridos, que ya que se tenian que tragar la novela con sus queridas esposas, pues se alegraban viendo esos trajes minimos y esas coreografias chungas.... pues esta vez, se tendran que aguantar...... Y es que ese es uno de los fallos que va a tener esta serie!! En vez de haber puesto a estas 3 recatadas, pues ya que lo hacian en version española, que menos que poner a 3 chonis de esas toda calorras, que hubiese quedado mejor, no?? Si si, y en vez de musica chabacana como en la original, que menos que una especie de version de Azucar Moreno, asi mas en plan aros de oro macizo, pantalones color pistacho y bomber... Asi hubiese sido otro cantar!! Ya que se hace una version española, al menos, que se haga en condiciones!! Hay quien hubiese pagado para ver algo tan bizarro en la tele!! Jajajajaja!! Y es que cosas divertidas son las que hacen falta en la television, que parece que tambien se este acabando la originalidad tambien en las series, al igual que en el cine. Ahora llegan las adaptaciones de series. Aunque no es nada nuevo, tambien es verdad. Betty la Fea, se ha adaptado en infinidad de versiones, igual que series nuestras como Medico de Familia, o Los Serrano (menuda fama nos tienen que poner a los españoles por ahi.....), o esa horrible version española de Matrimonio con Hijos, que saco Cuatro, y que aun recuerdo con odio de vez en cuando.....

Lo que si esta claro, es que Antena 3 quiere repetir con esto el exito que cosecho con la version original, con "Pasion de Gavilanes", que rompio con la audiencia, y fue una especie de re-descubrimiento del celebre "culebron" aqui en España.... Aunque con esta version, creo yo que no lo lograra, sinceramente. Y es que a la gente que le gustan las novelas, no le encontraran ese toque a tele-novela, con sus acercamientos bruscos de camara al enfocar al malo de la historia, mientras suena un sonido chungo, o esa forma de narrar la historia, o lo que mas suele gustar... el vocabulario. Si, porque no es lo mismo escuchar "celular", que "movil", o lo de "platicar"... Aunque tal vez, esta sea una cuestion menor, pero eso, que estos Gavilanes, no son aquellos Gavilanes que triunfaron una vez en la sobremesa...... Y es que estas tiparracas no preguntan "Quien es ese hombre?......."

No hay comentarios: