Estoy amandote sin que estes ahora.......

Quiero que sepas
Que estoy pensando en ti ahora
El tiempo pasa tan lento
Recuerdo el adiós y las lágrimas en tus ojos, pero…
Quién diría por qué estamos con el otro
Contando los días hasta que nos abracemos

Puedo escuchar tus voz en mi cabeza
Mis oídos aún zumbando
Puedo cerrar mis ojos y sentirte a mi lado
Bueno, espero y rezo para encontrar la manera de abrazarte
Solo te estoy amando sin que estés ahora

Quiero que sepas
Que tu rostro es todo lo que puedo ver
Y mis sentimientos siguen creciendo
No podemos negar lo que sentimos
Vamos a pasar basados en todos esos momentos que robamos

Puedo escuchar tus voz en mi cabeza
Mis oídos aún zumbando
Puedo cerrar mis ojos y sentirte a mi lado
Bueno, espero y rezo para encontrar la manera de abrazarte
Solo te estoy amando sin que estés ahora

Es todo lo que puedo hacer
Amarte sin que estés ahora
Voy a encontrar mi camino hacia ti
Amarte sin que estés
Amarte sin que estés, si

Oh vamos a pasar basados en esos momentos juntos
Esperando hasta que encontremos el para siempre

Quiero que sepas
Que estoy pensando en ti

Puedo escuchar tus voz en mi cabeza
Mis oídos aún zumbando
Puedo cerrar mis ojos y sentirte a mi lado
Bueno, espero y rezo para encontrar la manera de abrazarte
Solo te estoy amando sin que estés ahora

Puedo escuchar tus voz en mi cabeza
Mis oídos aún zumbando
Puedo cerrar mis ojos y sentirte a mi lado
Bueno, espero y rezo para encontrar la manera de abrazarte
Solo te estoy amando sin que estés ahora

Mis canciones favoritas - I Will be With you - Sarah Brightman y Paul Stanley

Hoy toca una cancion de las moñas. Bueno, hay tiempo para todo, no?? Y no se debe a que a lo mejor ultimamente este algo mas moña, que puede ser, pero lo que si que es verdad, es que esta cancion tiene una letra preciosa, y si, lo repito, muy moña!! Pero bueno, hoy me apetecia compartir, y que aqui dejo.
Esta cancion la encontre hace unos años asi por casualidad, y desde aquel dia, que me encanto, desde la primera vez que la escuche con la letra en español integrada en el video. Las 2 cosas unidas, consiguen poner los pelos de punta, y si no, despues haceis la prueba, y ya vereis, como no me equivoco.....

La cancion es "I Will be with you" de Sarah Brightman a duo con Paul Stanely, el de la estrellica de KISS. Y es que menuda mezcla y menudo resultado.

La cancion estaba incluida en el Cd de Sarah Brightman "Symphony" del año 2008, un album que mezclaba la musica clasica, con toques goticos, y en el que colaboraba con algunos cantantes, como Andrea Bocelli, Fernando Lima, o Paul Stanley, con quien cantaria este tema.

Sarah Brightman, un tanto desconocida para nuestro mercado español, y toda una musa para el resto del mundo..... Suele pasar......
Tambien quiero decir, que si, tambien ha sido actriz en varias pelis, entre ellas, una que me encanta: "Repo! The Genetic Opera". Visionado obligatorio!!

Pero bueno, vamos a lo que vamos, que es la cancion.....
Aqui la letra:


Leave and let me go
You’re not meant for me, I know
Carry on, carry on
And I’ll stay strong

Leave and let me go
I will think of you, I know
But carry on, carry on
And I’ll stay strong

Someone else will keep you warm from now on
Someone else will keep you safe from the storm
But I’ll be with you wherever you go
So you will never be alone
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go´

I will be with you
I’m losing the love I found
Crying without a sound
Where have you gone?
I will be with you
You were my fool for love
Sent me from high above
You were the one
I will be with you
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go

Leave and let me go
Don’t look back, just let me know
Carry on, carry on
You must stay strong

Nothing ever looks the same in the light
Nothing ever seems to quite turn out right
When you realize that you have been loved
Than you will never be alone
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go

I will be with you
I’m losing the love I found
Crying without a sound
Where have you gone?
I will be with you
You were my fool for love
Sent me from high above
You were the one
I will be with you
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go

Leave and let me go
Baby I can’t come along
Carry on, carry on
You must stay strong


Y aqui, la letra traducida:

Vete y déjame ir
Tu no estas echo para mi, lo se
Continuare, continuare
Y permaneceré fuerte

Vete y déjame ir
Voy a pensar en ti, lo sé
Pero continuare, continuare
Y permaneceré fuerte

Alguien más te dará su calor de ahora en adelante
Alguien más te mantendrá a salvo de la tormenta
Pero yo estaré contigo donde quiera que vayas
Así que nunca estarás solo
Voy a donde el viento sopla
Iré a donde los perdidos van

Yo estaré contigo
Estoy perdiendo el amor que encontré
Llorando sin sonido
¿Dónde has ido?
Yo estaré contigo
Fuiste mi tonta por amor
Que me enviaron desde lo alto
Tú eras la única
Yo estaré contigo
Voy en donde el viento sopla
Iré a donde los perdidos van

Vete y déjame ir
No mires hacia atrás, solo déjame saber que
Continuaras, continuaras
Y deberás ser fuerte

Nada luce igual en la luz
Nada parece resultar demasiado bueno
Cuando entiendas que has sido amado
Ya nunca estarás sola
Voy donde el viento sopla
Iré a donde los perdidos van

Yo estaré contigo
Estoy perdiendo el amor que encontré
Llorando sin sonido
¿Dónde has ido?
Yo estaré contigo
Fuiste mi tonta por amor
Que me enviaron desde lo alto
Tú eras la única
Yo estaré contigo
Voy en donde el viento sopla
Iré en donde los perdidos van

Vete y déjame ir
Cariño, ya no podre volver....
Pero continúa, continua....
Tienes que ser fuerte.....

La traduccion de la letra, pues puede ser un poco variable, segun quien la traduzca.... Yo por si acaso, aviso.... Jajajaja!! Y lo digo, por la version que hay en Youtube traducida, que algunas cosas cambian, poco, pero cambian.

Ahora aqui teneis el video de la cancion. Es un montaje, en el que el video, es de un DVD de Sarah Brightman en concierto, y que no sale Paul Stanley, si no otro cantante, llamado Chris Thompson, pero el audio, es el que canta Sarah junto a Paul Stanley.

Aqui teneis el video:



Que pedazo de cancion..... Como os decia, es de las que ponen los pelos de punta!!
O podeis haceros los duros y los insensibles, y decir, que simplemente, es una moñada!! Jajajajaja!! Pero da lo mismo.... NO OS CREERE!!
Un saludo!!

Rock & Roll all nite in Barna City!!!

Coincidiendo con mi visita a Barcelona, el sabado 5 de noviembre, coincidia con un concierto tributo a la banda mas caliente del mundo, y alli que nos juntamos junto con la KISS Army Catalunya, de la que conocia gracias a la red a Marta, una gran amiga, y nos jutnamos con ellos en una pizzeria a tomar cerveza y a maquillarnos para la ocasion. Pues..... iba a ser una gran noche de Rock!!

Asi que la Laureta y yo, nos plantamos alli, sin conocer apenas a nadie, pero eso fue al principio.... Tengo que decir, que la gente, fue estupenda!! A los 5 minutos, ya no nos sentiamos extraños, es como si nos conociesemos de toda la vida. Laura, que no era fan siquiera de KISS, se integro como la que mas, pintandose incluso de Gata. Y tengo que decir, que despues del cocnierto, ya tiene el MP4 petao de KISS!! Jajajajaja!! Ella, que se pensaba que era Black Metal o algo parecido, por las pintas..... Ayyyyyy ullets!! Jajajajajaja!!

Aqui, una muestra de nosotros, maquillados para la ocasion, ella de Peter Criss (O Eric Singer, como dirian algunos....), y yo, del genial Eric Carr, en plan homenaje, ya que este mes, se celebra el 20 aniversario de su fallecimiento.

La banda tributo, eran KISS of Death, que tocaron despues de Simms, y tengo que decir, que tanto en imagen como en sonido, eran casi identicos a los originales!! La peña estaba entregada al maximo!! Fue un pedazo de concierto, en el que incluso decian las cosas tipicas que dicen los integrantes originales de KISS "C'mon People!! Clap your Hands!!" cada 2 x 3...... Y bueno, la sangre en "God of Thunder"... Vamos, que fue la ostia!!!

Asi que desde aqui, un saludo a toda la gente que paso por alli, a toda la KISS Army Catalunya, y como no, a Marta!!! Un besazo!!

Bueno, y tambien a esa gata tan chula y tan guapa!! Jajajajajaja!!

Si, soy fan de Rocky Balboa, y que??

Como he dicho miles de veces, yo creci con Rocky Balboa. Ahora que el Stallone es mas un friki que un actor, como lo fue en los 80 y 90, la gente rehuye de sus peliculas. No quiero decir con esto, que sea un buen actor, para nada. Es mas, para mi nunca lo fue. Nunca, a excepcion, claro esta, de su gran papel, del que para mi, siempre se le recordara, muy por encima de Rambo. Y hablo de ese torpon en un principio, boxeador, de gran corazon, que paso de ser un don nadie simplon, a ser el campon de los pesos pesados a nivel mundial.

Si, Rocky Balboa, un heroe de los que ya no quedan, que por una oportunidad del destino, paso de lo mas bajo de los bajos fondos, a lo mas alto de los rings de boxeo. Y es que por mucho que ahora renieguen muchos de sus pelis, esta saga no puede negarse, que forma parte importante de la historia del cine, si no sus ultimas secuelas, si que al menos, sus 2 primeras entregas.

Y es que segun se sucedian las sagas, la historia paso del drama, al boxeador/heroe, que combatia al boxeador enemigo, cual Final Boss de videojuego, incluso perdiendo la banda sonora origianl de los combates, el Final Bell, de Bill Conti, tras cada capitulo de la saga. PEro aun asi, era Rocky, y nos seguia entusiasmando, como no!!
Yo, como si fuese ya un ritual, que creo que en eso se ha convertido, cada principios de septiembre, coincidiendo con las fiestas de mi ciudad, veo la saga completa, pelicula por dia, como tradicion que pille desde la adolescencia, que mi tio compro el pack de las 5 peliculas (ya uqe la ultima, aun no se habia rodado, ya uqe tenia yo 12 años!!).

Y con mi reciente visita a Barna, a ver a la catalaneta con los ojos mas chulos del mundo, en una fugaz?? visita al MediaMarkt, me pille la ultima reedicion de la saga, remasterizada y con una cantidad impresionante de extras nunca vistos. Por eso, es por lo que se, que deberia hablar de Rocky aqui en mi blog, que tenia un pelin abandonado desde el fin del verano, pero es que he ido un poco liado.....
Rocky Balboa, un luchador de poca monta, que trabaja tambien, recaudando el dinero prestado de una especie de mafisoso o algo asi, pero que nunca llega a golpear a sus deudores, porque su buen corazon se lo impide. Un boxeador sin tecnica, porque nuna nadie se molesto siquiera en enseñarle a boxear. Un tipo solitario, bonachon y simplon, que nunca ha conocido el amor, y que por casualidades del destino, un dia Apollo Creed, lo selecciona para pelear contra él al verlo boxear, y le da la oportunidad de asi, convertirse en un boxeador de renombre, pero convencido de que no puede ganar. Desde ese momento, su vida cambia. Empieza a entrenar con Mickey, quien lo preparara para el gran combate, y de camino a todo esto, tambien conoce lo que es el amor. Su amigo Paulie le presenta a su hermana Adrian.... Y bueno, creo que el resto ya es historia en el mundo del cine, no?? O no me puedo creer, que aun haya gente que no conozca la historia de Rocky!!! Si es asi.... NO TENEIS PERDON!!!
Como citaba mas arriba, tras cada secuela se dejo de lado un poco el tono de drama en la saga, y se paso, a cada entrega, un boxeador enemigo en plan peli de accion, esta fue la evolucion que sufrio la saga, combatiendo en la primera y en la segunda entrega con Apollo Creed, interpretado por Carl Weathers, en la tercera Mickey el eterno entrenador moria, y Apollo pasaba de ser el archi-rival de Rocky, para convertirse en su entrenador para enfrentarse a Clubber Lang, interpretado por el entonces tan de moda Mr T. En la cuarta ebntrega, y en plena epoca del culto al musculo, Dolph Lundgren interpretaba al ruso Ivan Drago, quien en un combate de exhibicion, se carga a puñetazos a Apollo, y Rocky, con el antiguo entrenador de Apollo, decide vengarlo, y esta claro, que en esta entrega, ya se sabia que Rocky era un heroe americano, por el discurso final despues del combate, ahora ridiculo en estos tiempos, ya uqe visto hoy en dia, queda incluso un poco ridiculo.... Eso si, el tema Burning Heart de Survivor queda brutal en las imagenes del entrenamiento de Rocky en Siberia!!Eso si, sin llegar al nivel del Eye of the Tiger de Rocky III, ya mitico!! y tambien de Survivor!! Ahora llegamos a la quinta parte y al nuevo enemigo de Rocky, por llamarlo asi..... Aqui Rocky, recibe una noticia de una lesion, que lo retiraria de los rings, ademas de por una mala gestion de Paulie, se quedan en la ruina y tienen que volver a su viejo barrio. Un retorno a los origenes en cierto modo, a no ser por el papel de entrenador en esta pelicula de Rocky, quien se hace cargo de Tommy Gunn, incluyebndo esto, los celos del hijo de Rocky, y posterior traicion de Tommy que acaba en un combate en las calles. Tommy fue interpretado por el boxeador prefesional Tommy Morrison. Segun las criticas en todos los medios, esta es la peor pelicula de la saga, y bueno, un poco de razon, si que tienen.....

Y ahora viene la que para mi fue una gran sorpresa cuando la vi por primera vez. Rocky Balboa, el episodio final de la saga.

Han pasado los años, y Rocky ya es solo una leyenda. Vive del recuerdo, en un restaurante que ha montado, y en el que cuenta sus viejas batallitas a los clientes. Adrian hace un tiempo que murió ya, y su hijo esta cansado de vivir a la sombra de su padre. Paulie tambien se ha jubilado de su trabajo en la fabrica de carnes. La vida ha cambiado demasiado para todos, y a Rocky, le queda grande todo esto.... Aun recuerda su epoca gloriosa, su pasado en el cuadrilatero. Y es ahi, cuando un joven campeon de los pesos pesados, al que su entrenador nada mas hace que decirle que no hay buenos rivales en el boxeo de hoy en dia, que hacen falta boxeadores como los de antes, reta al Potro Italiano, al compararlo en los medios con Rocky.

Rocky, encuentra asi una motivacion, en lo que sera su ultimo combate, este combate de exhibicion, de joven contra veterano, y en el que volveran personajes del pasado, ya que en esta entrega, se vuelve mas a los inicios , que en la mediocre quinta parte.

Yo tengo que decir, que sali emocionado del cine, y por muchas cosas. La mas importante, fue por como Stallone supo acabar la historia de Rocky, ya que esta entrega acaba de una fomra muy digna lo que es la historia de nuestro Potro Italiano, de una forma magistral, para todos los uqe crecimos con sus combates y dramas. Por otra, porn poder ver por vez primera, ese gran tema de Bill Conti, "The Final Bell", al final de un combate en una pantalla de cine, y creedme, que se me escaparon unas cuantas lagrimas y todo!! Y otra de las razones, era por ese gran repaso que da a toda la historia de Rocky en general esta cinta. Te das cuenta, de como han pasado los años, tanto para ti, como para Rocky, y loque ha cambiado tu vida, al igual que la de Rocky. No se si se debea lo dicho, que creci con las pelis de Rocky, pero esta peli, la senti en el cine, mucho mas que muchas otras... Vamos, que la disfrute!!

Una gran saga, que se inicio antes incluso de que yo naciese, pero que disfrute desde niño, pasando por mi adolescencia, y acabando en mi entrada en la madurez. Una muestra de la superacion, y tambien de la motivacion. A pesar de ser una historia de boxeo, en las primeras entregas, hay un claro ejemplo de valores, de lso que hoy en dia, no exiten en el cine. Tal vez por eso mismo, Rocky es Rocky, y nunca podra haber otro Rocky en la historia del cine.

Ahora me gustaria poner aqui, los finales de todas las entregas, asi que abstenerse los que no hayais visto la saga. Aunque lo que podriais hacer, si no la habeis visto, es empezar, que nunca es tarde, o al menos, dedicarle un par de horas, a la primera parte, ya que para mi, es un clasico del cine.

Y como gran fan de la saga, no podrian faltar los articulos de Merchandising!! Jejejeje!! Aqui, mis ultimas adquisiciones. Tengo la Xbox 360, y los juegos de la Xbox normales son compatibles, asi que encontre por Ebay estos 2 juegos tirados, y como no.... TENIA QUE TENERLOS!! Aunque tambien tengo los de PS2, y el de PSP. Incluso aquel Rocky de Sega Master System de los 80!! Y bueno, esto, entre muchas otras cosas de merchandising, que tengo mas.....

Y como no, las bandas sonoras!! Que poseo la 1, la 4 y la 5, a esperas de conseguir la 2 y 3, ya que la de "Rocky Balboa" no salio en vinilo.

Y bueno, poco mas puedo decir. Dar las gracias a Bill Conti por haber compuesto esa gran banda sonora que fue el "Rocky" original, y su secuela, que son grandiosas, y bueno, a los compositores que tambien trabajaron en todas las entregas, tambien a Apollo Creed, Clubber Lang, Ivan Drago y Tommy Gunn, por hacernos saltar de nuestros sillones moviendo los puños en nuestra infancia, y como no, a Sly, por haber contado tan bien esta historia y por habernos emocionadoa lo largo de todos estos años........

MIRA ADRIAN!! LO HE CONSEGUIDOOOOOOOOOOO!!!!!